ENGLISH


莲花山公园内健身器材英文标识出错?有关部门反馈来了

时间: 2023-08-17 17:10:35 |   作者: 运动器材

  近日,有市民在深圳论坛发帖称位于福田区的深圳莲花山公园室外智能健身房健身器材英文标识出错,“警告”标识牌的英文翻译中,将“WARNING”一词错写成“MARNING”。而“MARNING”在英文中没有相关译义,与实际标志的“警告”意义不符。

  昨天下午,记者走访了莲花山公园,实地调查核实后发现,涉事健身器材的警告标志英文翻译为“WARNING”,并非“MARNING”,其中的分隔符“/”与英文相邻,让英文单词“W”从外表看上去像是“M”,由此产生了像“MARNING”的错觉。

  记者从福田区莲花街道福新社区了解到,社区在收到网友反映后,立即联合莲花山公园管理处组织专人前往现场查看,社区相关负责这个的人说,该健身器材“警告”标识牌由于多年的日晒雨淋使得表面漆层老化、剥落,导致字体变得较为模糊,出现识别困难的情况。为避免今后再出现类似的视觉误解,公园管理处将对受影响的警告标志采取相关处理解决措施,预计近日将对分隔符“/”进行加粗处理,明确中英文之间的间隔,以确保市民在使用健身器械时能轻松的获得准确的警示信息。

  据了解,深圳莲花山公园于1992年即开始筹建,并于1997年基本完工并对外开放,至今已有26年。作为深圳的老牌公园,公园以其清新、秀丽的姿色和端庄、质朴的风格深受广大市民的喜爱。深圳莲花山公园相关负责这个的人说,未来,公园将加强各类设施的维护,让公园成为市民休憩、享受闹市幽静和惬意的“理想地”。

  受天气影响,截至今天14:30白云机场延误一小时之后未出港的航班为67班。白云机场现已启动航班大面积延误应急处置预案,响应级别为蓝色。

  计划年底前开通的广州地铁五号线东延段,目前土建工程进度已达99%,未来线路贯穿荔湾、越秀、天河、黄埔四区,由广佛边缘的滘口连至与东莞一水之隔的黄埔新港,向西带动佛山、向东引领东莞。

  8月16日,广州市番禺区大龙街禁毒办联合团工委、广州市心明爱社会工作服务中心在雁洲涌湿地公园开展“水美大龙始于心 禁毒防毒践于行”志愿活动。

  24小时书店不同于其他网红打卡型的书店,对内其给当地村民提供一个文化服务的空间,同时举办大量与书相关的文化活动,丰富村民们的文化生活,对外书店是少先队校外服务培训实践基地,定期会举办相关的志愿服务活动。

  位于广州市海珠区的江南文商旅融合圈又有新举动,水清岸绿的马涌休闲空间再度升级,即将迎来又一全新地标。

  咳嗽,可能是细菌感染所致,但异物卡在了气管里引起的肺炎也同样会导致咳嗽。

  记者从广州市统计局了解到,广州市第五次全国经济普查已于8月开始单位清查工作。

  新一轮雷雨天气今天已拉开帷幕。这次雷雨在广州少说“三日游”,局部可达暴雨甚至大暴雨。晴天恐怕要告假一段时间。

  “氧吧之城·绿美连山”2023年广东(连山)“七月香”壮家戏水有关系列活动于2023年8月19日至22日举行。

  广东省自然资源厅拟按照资源公有、物权法定和统一确权登记的原则,开展北江干流自然资源确权登记工作。上班时间自8月8日通告发布之日起六个月以内。

  以开渔节为新起点、新希望,全面唱响“海洋牧歌”,全力推动海洋强省建设,推动“蓝色经济”在快车道上发展,为建设海洋强国展现广东作为、贡献广东力量。

  在汕尾品清湖畔,2023年汕尾市开渔节暨海鲜美食文化旅游节启动现场,随着礼炮鸣响,渔船向着南海竞发,汕尾市城区、陆丰市、红海湾经济开发区三大会场联袂激发渔业发展活力……

  8月17日上午,由中铁十四局集团承建的汕头广澳港区铁路汕头海湾隧道“鮀岛号”盾构机,在汕头市龙湖区盾构始发井顺利始发。

  8月18日-21日,业界瞩目的2023东莞国际设计周、第50届国际名家具(东莞)展览会将在东莞市厚街镇广东现代国际展览中心举行。

  离婚后,毛女士才发现前夫曾在婚内为维系与第三人的婚外关系,擅自将夫妻共同财产赠与第三人,这笔钱能拿回来吗?毛女士沟通无果,遂告上法院要求确认赠与行为无效及返还财产。

  8月16日上午,由湛江市委宣传部、市文化广电旅游体育局和各县(市、区)政府共同举办的2023“红树林之城”海鲜美食放送季暨湛江开渔活动,在湛江招商国际邮轮城举行了启动仪式。

  经查,7月27日18时20分许, 平遥县古城旅游警察大队工作人员梁某文酒后与平遥古城某客栈工作人员李某发生争执,后梁某文以辱骂、吐口水等方式对李某进行侮辱。

  受降雨及上游来水影响,长江上游金沙江及支流雅砻江、大渡河、横江;黄河上游源区;广东韩江、东江;福建沿海诸河;黑龙江省嫩江左岸支流科洛河、讷谟尔河等河流将出现涨水过程。

  2020年7月至2023年6月,全国检察机关聚焦专项活动划定的重点食药领域,共立案办理公益诉讼案件4.1万件,发出检察建议2.8万份,提起诉讼4100多件。

  8月14日,十堰市公安局茅箭区分局民警根据线索深挖溯源,远赴贵州省六盘水市成功抓获一名涉诈嫌疑人何某。让警方意外的是,当民警研判何某行踪时发现,她正在电影院里观看反诈电影《孤注一掷》,于是民警赶赴电影院将其抓获。

  2023年8月15日,贵州省毕节市中级人民法院对陈某胜等人,跨境电信网络诈骗犯罪集团系列案进行二审公开宣判。

  8月16日21时许,日照市公安局东港分局接到报警,称万平里海鲜城有人打架。接警后,附近巡逻警力迅速到达现场处置。经调查,两家海鲜饭店因经营产生纠纷,两店员工发生冲突,互掷塑料座椅等物品。

  距离“二阳”小高峰过去不到3个月,“三阳”真的来了吗?重复感染是否会对身体造成更大伤害?新毒株的出现又会带来哪些影响?

  近期,铁路部门对泰安站多功能候车座椅(按摩座椅)经营服务问题进行了通报批评,并要求各地火车站举一反三,认真查摆整改问题,确保多功能候车座椅状态良好、经营规范,最大限度为旅客候车提供普惠性和差异化优质服务。

  近日,在新疆吐鲁番游客游玩时头发突然全部竖起,他们开车狂奔两三公里才正常。不少网友提醒:快撤!这是雷击信号!

  洛阳市隋唐史学会8月16日通过官方微信公众号发布声明:电影《长安三万里》在全国影院公映后广受好评,票房可观,观者众多,产生了广泛影响,为普及历史知识,提高民族文化自信发挥了非消极作用。但,该影片中部分情节描述与线

  天眼查App显示,近日,深圳市腾讯计算机系统有限公司、腾讯音乐娱乐科技(深圳)有限公司与北京陌陌科技有限公司不正当竞争纠纷一审文书公开。

  消费市场火热、出行旅游市场回暖、消费场景不断丰富……跟着社会消费需求持续释放,如何营造安全放心消费环境,是进一步提振消费信心的重要保障。

  8月,近十个新能源车企接连官宣降价促销,让这个传统的车市淡季不再平平无奇。

  今年“金九银十”的促销战提前打响。据不完全统计,截至8月15日,超10家车企宣布对旗下部分车型降价,降价幅度从1万~6万元/辆不等。

  从全新开放的住宅项目来看,为应对新房市场改善型客户成为主流的变化,新上市产品和户型的设计也在持续更新迭代,全四房改善型项目越来越多。

  基于消费变化以及国潮文化的兴起,业内各大品牌与公司开始高速切入文化联名IP赛道,开发独家系列,抢占黄金市场。

  普通人怎么对抗大病风险?多数人第一时间想到的是购买百万医疗险,这类号称“人人都能买得起”的保险凭着价格较低、保额超高成为近年来保险圈的“网红”。

  老年人以及患有重大疾病的人群、特种职业人群等往往被“拦截”在商业健康保险门外,但这些人群对健康保险却有着强烈的需求。为此,各地政府纷纷推出普惠性商业补充保险。

  近期鸡蛋价格会出现了一定幅度的上涨。期货方面,鸡蛋主力合约7月中旬以来震荡拉升,至今已涨超5%;现货涨幅更大,部分地区涨幅超40%。

  当地时间17日,乌克兰总统泽连斯基签署法律,将战时状态和总动员令延长90天至2023年11月15日。

  韩国持续发生恐吓邮件事件。当地时间8月17日,一封恐吓邮件称将炸毁韩国院(最高法院)、多地政府大楼以及韩国境内与日本相关的多处设施。

  当地时间16日,大英博物馆发表声明称,在发现博物馆部分藏品被盗后,该馆的一名员工已被解雇,伦敦警察厅已展开调查。

  加拿大西北地区正遭遇有记录以来最严重的野火季。面对难以抵挡的火势,西北地区政府当地时间16日晚已要求首府耶洛奈夫及附近城镇居民尽快分阶段疏散撤离。

  据美国新闻媒体报道,美国东南部佐治亚州一所高中当地时间16日发生枪击事件,导致1名学生受伤,嫌疑人目前在逃。

  据美国福克斯商业频道(Fox Business)报道,近日,美国共和党人、加州众议员凯文·凯利在社会化媒体X(原“推特”)称,旧金山犯罪率飙升的状况“严重失控”。

  一项最新研究结果为,在水资源需求增加、气候危机加剧的背景下,世界正面临一场“前所未有的水危机”。

  当地时间16日,缅甸北部克钦邦帕甘镇玉石矿区坍塌造成的死亡人数已增至33人,目前救援人员正在寻找另外失踪的3人。

  当地时间8月16日,印度喜马偕尔邦灾害管理首席秘书安卡·夏尔马(Onkar Sharma)表示,暴雨已致喜马偕尔邦71人死亡。该邦首席部长苏克温德·辛格·苏库表示,重建因暴雨受损的基础设施将需要一年时间。

  在16日进行的女子网球选手协会(WTA)1000辛辛那提站第二轮比赛中,中国“金花”郑钦文在首盘1:6失利、次盘0:2落后的情况下连赢11局,以1:6、6:2和6:1逆转七届大满贯冠军大威廉姆斯,锁定一个16强席位。

  2023年WNBA季中锦标赛决赛落幕,纽约自由人客场82比63大胜联盟第一的拉斯维加斯王牌夺得总裁杯冠军。中国女篮核心韩旭虽然没有登场,她也收获个人今年第4冠,还有约3万美元奖金。

  昨天下午,中国羽毛球协会第七届会员代表大会在北京召开。经过表决,会议选举产生新一届中国羽毛球协会领导机构,46岁的张军成功连任,当选为中国羽毛球协会第七届主席。

  北京时间8月16日晚,2023女足世界杯半决赛,东道主澳大利亚女足以1比3的输给了应届欧洲冠军英格兰女足。这样,英格兰女足将与西班牙女足在决赛上演“欧洲德比”。

  巴图姆的妻子在社会化媒体上透露,巴图姆会在巴黎奥运会后结束自己的职业生涯,有“法国皮蓬”之称的这名球员,将在快船度过自己的最后一个赛季。

  北京时间8月16日凌晨,美网官方确认,34岁中国名将张帅因伤退出美网,这是张帅近十年来首次缺席大满贯赛事。作为上届美网的女单16强选手,张帅退赛意味着损失大量积分,排名也将在美网后跌出前100位。

  日前,2023年全国U17青少年篮球联赛女子组前十六强决赛落幕。山东U17女篮和浙江U17女篮在最终的比赛相遇,最终山东队以96:63力克对手。但根据总名次评定规则,综合比赛成绩、素质与技术达标得分、技术评定得分,浙江队最终摘得总冠军,山东队获得亚军。

  沙特阿拉伯位于阿拉伯半岛,东濒波斯湾,西临红海,其原油探明储量382亿吨,占世界储量的17.3%,居世界第二位。如今,在一系列重磅引援之后,沙特足球联赛的“球星储量”也在迅速提升。

  澳大利亚女足1-3英格兰女足,三狮女足首次挺进世界杯决赛,她们将在决赛中面对西班牙女足。澳大利亚女足将在三四名决赛中面对瑞典女足。

  对他人施加言语暴力并从中获利,不仅扰乱正常健康的网络秩序,更涉嫌踩踏法律红线。“代骂”者被行拘再度警示我们,互联网空间并非法外之地,对这些把代骂做成生意的“嘴强王者”,必须亮出法律利剑予以严惩。

  期待平台能做好“中间人”,在运维中多些考虑和安排,让用户在交易中舒心、放心一点。

  无论如何,养老护理员参与职业评定,探索建立职称评定体系,这无疑是一个良好的信号,有助于解决养老护理服务发展的“牛鼻子”问题,的确有很强的推广意义。

  打通与世隔绝的物理屏障,让高校与社会相互连通、交流碰撞,乃大势所趋。据报道,全省已有50多所学校在做开放前的准备工作,教育部门还将另发通知鼓励其他高校尽快开放。此举无疑为大学开放带了个好头,期待广州高校加紧落实、有序开放。

  百年大计,教育为本。教育之事,容不得半点“尘埃”。教育是良心活,每个教育工作者都应该守住底线和良知,不要让利益的“沙子”迷住了双眼。

  因为旅游管理牵涉文化和旅游、交通管理、公共交通等多个部门,为避免“九龙治水”,一个高效的协调机构、一套顺滑的合作机制不可或缺。

  县域连接城镇和乡村,地域辽阔、资源丰富,是推动高水平发展的重要空间载体。

  绿水青山就是金山银山,这一重要理念既是认识论也是方法论,其本身是一个重大实践命题。将一山一水的生态价值“变现”,这就是价值实现。

  老年人早晚高峰可否免费乘车,这一个话题争议已久。一边是上班族对加剧交通压力的担忧,一边是老年人接送小孩等现实需求。

  计划年底前开通的广州地铁五号线东延段,目前土建工程进度已达99%,未来线路贯穿荔湾、越秀、天河、黄埔四区,由广佛边缘的滘口连至与东莞一水之隔的黄埔新港,向西带动佛山、向东引领东莞。[详细]

  受天气影响,截至今天14:30白云机场延误一小时之后未出港的航班为67班。白云机场现已启动航班大面积延误应急处置预案,响应级别为蓝色。[详细]

  记者从广州市统计局了解到,广州市第五次全国经济普查已于8月开始单位清查工作。[详细]

  新一轮雷雨天气今天已拉开帷幕。这次雷雨在广州少说“三日游”,局部可达暴雨甚至大暴雨。晴天恐怕要告假一段时间。[详细]

  在浪漫美好的七夕节将临之际,今年的广州市黄埔区乞巧文化活动丰富多彩。[详细]

  良辰遇佳期,2023羊城书展恰逢七夕,在这个象征着爱与期许的日子里,一场场别开生面的汉服打卡活动和音乐诗会将于8月22日如约而至,与一众书友共享盛宴。[详细]